[00:01.000] 作词:Chris Martin
[00:02.000] 作曲:Chris Martin
[00:32.47]oh they say people come, say people go
[00:32.47]他们说一切邂逅来去匆匆
[00:38.98]this particular diamond was extra special
[00:38.98]珍贵的只有璀璨的记忆
[00:45.72]and though you might be gone, and the world may not know
[00:45.72]也许有天你也会在不经意时离开我
[00:52.22]still I see you, celestial
[00:52.22]但我还能在满天星空中看到你
[01:12.97]like a lion you ran, a goddess you rolled
[01:12.97]你像雄狮般前进，像女神般自如
[01:19.47]like an eagle you circled, in perfect purple
[01:19.47]你像雄鹰般盘旋 漫身紫纱
[01:25.97]so how come things move on, how come cars don’t slow
[01:25.97]所以当我觉得世界已经崩塌 当我应该却不敢放手
[01:32.47]when it feels like the end of my world
[01:32.47]凭什么一切不可静止
[01:39.22]when I should but I can’t let you go?
[01:39.22]为什么都要全速前进
[01:48.47]but when I’m cold
[01:48.47]当我陷入刺骨之寒
[02:02.22]there’s a light that you give me when I’m in shadow
[02:02.22]当我被阴影笼罩 你指引着我
[02:08.76]there’s a feeling you give me, an everglow
[02:08.76]你给予了我 不灭的光
[02:28.51]like brothers in blood, sisters who ride
[02:28.51]像血脉相通，同气连枝
[02:35.01]and we swore on that night we’d be friends til we die
[02:35.01]我们誓约相伴 直至死亡到来
[02:41.51]but the changing of winds, and the way waters flow
[02:41.51]但季风终转，水流终无
[02:48.26]life as short as the falling of snow
[02:48.26]人生像飞雪飘落消融
[02:54.77]and now I’m gonna miss you I know
[02:54.77]我明白 我只能想念你了
[03:04.26]but when I’m cold
[03:04.26]但当我陷入刺骨之寒
[03:30.76]and you give me this feeling this everglow
[03:30.76]你给予了我 那不灭的光
[04:04.76]so if you love someone, you should let them know
[04:04.76]如果一天你爱上一个人，请一定让他知道
[04:10.76]oh the light that you left me will everglow
[04:10.76]他的存在给了你 不灭的光