ノーチラス ノーチラス 我らが誇り
  鹦鹉螺号 鹦鹉螺号 我们的骄傲
  ノーチラス ノーチラス 進め!
  鹦鹉螺号 鹦鹉螺号 进发！
  
  海原くだき 深海ふかく
  划破汪洋 俯入深海
  男の船が 旅立つ
  男儿之船 起航
  過去の悲しみ その胸に秘め
  把那过去的悲伤 深埋心中
  未来へと続く
  继续创造未来
  奇蹟、信じて
  奇迹、信念
  命、貫く
  生命、坚持
  愛と勇気!
  爱与勇气！
  ノーチラス ノーチラス 我らが祈り
  鹦鹉螺号 鹦鹉螺号 我们的祝福
  ノーチラス ノーチラス 進め!
  鹦鹉螺号 鹦鹉螺号 进发！
  
  
  
  銀に輝く 鋼の巨体
  银色的光辉 巨大的钢铁身躯
  対消滅のエネルギー
  对消灭的能量
  心揺さぶる 正しき科学
  正义的科学 令人心驰神往
  不屈の魂
  不屈的灵魂
  人を信じて
  信任的人们
  命、貫く
  生命、坚持
  愛と希望!
  爱与希望！
  
  ノーチラス ノーチラス 正義の証
  鹦鹉螺号 鹦鹉螺号 正义的证明
  ノーチラス ノーチラス 行くぞ!
  鹦鹉螺号 鹦鹉螺号 向前推进！
  ノーチラス ノーチラス 我らが誓い
  鹦鹉螺号 鹦鹉螺号 我们的誓约
  ノーチラス ノーチラス 永遠に!
  鹦鹉螺号 鹦鹉螺号 直到永远！