作曲 : Traditional
  I know who is sick, I know who is sorry
 
 我知道谁生病了,我知道谁是遗憾
 
 I know who I'll kiss, but the Lord knows who I'll marry
 我知道自己会吻谁，但耶和华知道我将会嫁给谁
 
 
 Too-ree-oo-ree-ay ah, Too-ree-oo-ree laddy-o
 
 I have stockings of silk, shoes of fine green leather
 
 我有丝绸的长袜，细绿色皮革的鞋
 
 Combs to buckle my hair and a ring for every finger
 头发的梳扣和每个手指的指环
 
 
 Too-ree-oo-ree-ay ah, Too-ree-oo-ree laddy-o
 
 Feather beds are soft, painted rooms are bonny
 
 羽毛做的床很柔软，房间画得很漂亮
 But I would trade them all for to go with my love Johnny
 但是为了和我心爱的强尼在一起，我愿意把它们全部拿去交易
 
 Too-ree-oo-ree-ay ah, Too-ree-oo-ree laddy-o
 
 Some say he's dark, but I say he's bonny
 
 有人说他是黑暗的，但我说他很漂亮
 Fairest of them all is my handsome, winsome Johnny
 他们都是我最美丽、迷人的强尼
 Too-ree-oo-ree-ay ah, Too-ree-oo-ree laddy-o
 
 I know who is sick, I know who is sorry
 我知道谁生病了,我知道谁是遗憾
 
 I know who I'll kiss, but the Lord knows who I'll marry
 我知道自己会吻谁，但耶和华知道我将会嫁给谁
 
 
 
 Too-ree-oo-ree-ay ah, Too-ree-oo-ree laddy-o