[ti:I'm a mother]
[ar:Pretenders]
[00:40.30]I ’M  A  MOTHER /我是一个母亲
[00:45.32]TREAT  ME  LIKE  A  MOTHER /把我像个母亲一样对待
[00:49.47]YOU  WANNA  SUCK  ON  MY  BREAST /你想吮吸我的胸
[00:51.35]IT ’S  NO  SURPRISE  YOU  DO /我并不对此感到惊奇
[00:51.71]I ’M  THE  SOURCE  AND  THE  FORCE /我是力量与生命之源
[00:54.24]YOU  OWE  YOUR  LIFE  TO,BROTHER/你却着亏欠你的生活，哥们儿
[00:58.66]I ’M  A  MOTHER/我是一个母亲
[01:02.74]AND  I  TAKE  LIKE  A  MOTHER/就像一个母亲
[01:04.41]I  UNDERSTAND  BLOOD /我明白鲜血的意义
[01:09.64]AND  I  UNDERSTAND  PAIN /我也明白痛苦的感觉
[01:11.57]THERE  CAN  BE  NO  LIFE  WITHOUT  IT /生命离不开这些
[01:11.75]NEVER  DOUBT  IT /永远别怀疑
[01:13.02]I ’M  A  MOTHER/我是个母亲
[01:35.53]I  GAVE  YOU  ALL  MY  MONEY/我把全部的金钱都贡献出来
[01:38.17]TO  HELP  THE  FAMILY /去帮助我的家庭
[01:40.21]BUT  WHAT  YOU  DO  TO  ME /但是你们却怎么对我？
[01:43.46]DON ’T  HUMILIATE  ME /别羞辱我
[01:44.64]REMEMBER /你记着！
[01:45.81]I ’M  A  LIFE-LONG  MEMBER/我离死还早着呢！
[01:50.48]I ’M  A  MOTHER/我是个母亲
[01:58.06]TREAT  ME  LIKE  A  MOTHER/把我像个母亲一样对待
[02:02.83]IN  THE  MIDDLE  OF  THE  NIGHT /在宁静的子夜
[02:04.56]I  BE  DEEP  IN  A  DREAM /我沉睡梦乡之时
[02:05.08]YOU  FANCY  LITTLE  COMPANY /你喜欢的小家伙
[02:06.86]YOU  ONLY  HAVE  TO  SCREAM /只要大声叫
[02:08.48]LOUD,BROTHER/要大声！哥们儿！
[02:10.97]I ’M  A  MOTHER/我是个母亲
[02:16.04]AND  I  FAKE  LIKE  A  MOTHER/我也像母亲一样虚伪
[02:18.52]I  UNDERSTAND  TIME /我明白时间的含义
[02:22.59]AND  IT  ISN ’T  ON  MY  SIDE /它并不站在我这边
[02:24.01]I  HAVE  TO  SUFFER  HIS  PRIDE /我必须被迫承受他的自尊心
[02:24.92]BUT  TO  SERVICE  MANKIND /但却为了男性服务
[02:25.68]LIKE  A  MOTHER/像个母亲一样
[03:07.07]YOU  SAY  YOUR  PROTECTION/你说你保护自己
[03:08.75]IS  PROOF  OF  YOUR  AFFECTION /是为了证明你的爱
[03:11.54]IF  I  NEED  SECURITY /如果我需要安全感
[03:13.78]I ’LL  KEEP  A  GUN  ON  ME /我会随身带着一把枪
[03:20.40]DON ’T  BARTER  WITH  ME /别跟我谈什么条件
[03:22.53]DON ’T  BARTER  WITH  ME/别跟我谈什么条件
[03:25.33]LITTLE  SACRIFICES /一点小的牺牲
[03:27.83]GO  STRAIGHT  TO  HEAVEN /能让人直升天堂
[03:29.91]BUT  HUNTING  SEASON ’S  OVER /但是狩猎的季节过去了
[03:32.45]THIS  IS  THE 20TH  CENTURY /现在是20世纪！
[03:38.87]DON ’T  BARTER  WITH  ME/别跟我谈什么条件
[03:41.21]I ’M  A  MOTHER/我是个母亲
[03:48.45]AND  I  ACHE  LIKE  A  MOTHER/我也像母亲一样疼痛
[03:51.04]IF  THERE ’S  A  TERRIBLE  CRASH /如果有可怕的意外
[03:54.65]AND  BODIES  THROWN  EVERYWHERE /让我支离破碎，
[03:54.77]I ’LL  WRAP ‘EM  UP  AND  CARRY ‘EM /我也会把破碎的肢体绑起来
[03:58.07]IF  SOMEONE  HAS  TO  BURY  THEM /如果有人埋葬它们
[03:58.61]BROTHER/哥们儿
[04:01.58]CALL  UPON  MOTHER/从新审视母亲吧
[04:03.45]I ’M  THE  VESSEL  OF  LIFE /我是生命的航船
[04:13.10]I  GOT  THE  TRAUMA  HERE  TO  PROVE  IT /我用遍体鳞伤来证明这点
[04:13.82]WHEN  IT ’S  TIME  FOR  ME  TO  LABOUR  FOR  YOU /如果到你分娩的时候
[04:14.52]EVERYBODY  MOVE  IT /每个人都会那么做
[04:15.82]LIKE  A  MOTHER/像个母亲一样