Dark Venus Persephone
(阴间美神柏西福涅)
Song by Therion
Edit by Herr_Alucard
摘自Kya吧

Together in underworld, Hades and Persephone &哈迪斯与柏西福涅，一同在阴间之中
Daughter of Ceres, a tragic fate &克瑞斯之女，命运多舛
It fell to your lot the day you ate &自从食用艾丽仙平原的苹果之后
Apples from the Elysian fields &就中了你的计谋

Persephone in (the) underworld &柏西福涅在阴间
Forever in the underworld, (the) fate of Perssephone &永世存于阴间，这是柏西福涅的命运
Only the summer will set you free &只在夏季才能获得自由
But you'll be forced back to your husband &但之后仍被被迫归于你的丈夫
When you taste the pomegranate juice &当你品尝石榴汁液之时

Persephone in (the) underworld &柏西福涅在阴间
~~~~~~~~~~~~~~~
Persephone in (the) underworld &柏西福涅在阴间
~~~~~~~~~~~~~~~
Inside the underworld &在阴间之中
Inside the ice and winter snow &在冰霜与冬日寒雪之中
(In the) water of Cyane &在西安妮的手中
Your girdle float &漂浮着你的束带
~!@#$%^&
~~~~~~~Enjoy it ~~~~~~~~~