zan de gu xiang

Song 咱的故乡
Artist 郑进一
Album 咱的故乡

Lyrics

[00:21.54] 阮的故乡
[00:24.92] 彼有一条溪
[00:28.38] 溪水清清鱼大尾
[00:35.48] 溪边还有白鹭鸶块飞
[00:41.64] 囝仔归阵治块死囝仔堆
[00:45.74] 有的块捞溪螺
[00:51.33] 阮的故乡
[00:54.95] 只有一条街
[00:58.29] 二三间店头
[01:01.88] 小生意加减啊做
[01:05.22] 头家每一个拢真好礼
[01:08.44] 无钱黑板稍记咧
[01:11.90] 每摆想起来我拢歹势歹势
[01:15.41] 因为阮兜拢欠尚多
[01:21.27] 我每日治块想
[01:24.44] 啊我每日治块想
[01:28.31] 现在咱的故乡是按怎会变这样
[01:35.08] 溪水顶高那会浮乌油
[01:38.71] 要教鱼仔囝仔按怎泅
[01:42.28] 天公伯仔你若有目啾
[01:45.61] 你嘛去看谁人
[01:47.96] 那会彼夭寿
[02:24.98] 阮兜的头前
[02:28.36] 有一丛树
[02:31.94] 树枝捡乎阮老母起火来省瓦斯
[02:38.82] 树顶还搁有白头壳的鸟仔巢
[02:45.75] 阮阿公仔树脚休沁纳凉
[02:49.66] 哈茶捻嘴须
[02:55.00] 阮兜的後面
[02:58.05] 有一间老古厝
[03:02.02] 阮祖公仔甲着尹彼的亲友
[03:05.07] 对嘉庆君着住甲这久
[03:08.86] 阿爸讲拜祖先 顾祖厝
[03:12.40] 保庇全家添福寿
[03:15.50] 我是愈听目唧愈茫雾
[03:19.49] 哈唏兼堵咕
[03:24.94] 日子过了彼呢久
[03:28.01] 日子过了彼呢久
[03:32.24] 我的故乡
[03:35.01] 是按怎会变这样
[03:38.80] 叔公仔讲着做田面着忧
[03:42.14] 挫草的剩伊彼双老夥阿手
[03:45.68] 婶婆堵着子孙仔着一直揪
[03:49.15] 讲有闲嘛去甲恁祖公仔
[03:52.00] 烧一枝香
[03:57.49]
[04:20.50]

Pinyin

[00:21.54] ruǎn de gù xiāng
[00:24.92] bǐ yǒu yī tiáo xī
[00:28.38] xī shuǐ qīng qīng yú dà wěi
[00:35.48] xī biān hái yǒu bái lù sī kuài fēi
[00:41.64] jiǎn zǐ guī zhèn zhì kuài sǐ jiǎn zǐ duī
[00:45.74] yǒu de kuài lāo xī luó
[00:51.33] ruǎn de gù xiāng
[00:54.95] zhǐ yǒu yī tiáo jiē
[00:58.29] èr sān jiān diàn tóu
[01:01.88] xiǎo shēng yì jiā jiǎn a zuò
[01:05.22] tóu jiā měi yí gè lǒng zhēn hǎo lǐ
[01:08.44] wú qián hēi bǎn shāo jì liě
[01:11.90] měi bǎi xiǎng qǐ lái wǒ lǒng dǎi shì dǎi shì
[01:15.41] yīn wèi ruǎn dōu lǒng qiàn shàng duō
[01:21.27] wǒ měi rì zhì kuài xiǎng
[01:24.44] a wǒ měi rì zhì kuài xiǎng
[01:28.31] xiàn zài zán de gù xiāng shì àn zěn huì biàn zhè yàng
[01:35.08] xī shuǐ dǐng gāo nà huì fú wū yóu
[01:38.71] yào jiào yú zǐ jiǎn zǐ àn zěn qiú
[01:42.28] tiān gōng bó zǐ nǐ ruò yǒu mù jiū
[01:45.61] nǐ ma qù kàn shuí rén
[01:47.96] nà huì bǐ yāo shòu
[02:24.98] ruǎn dōu de tóu qián
[02:28.36] yǒu yī cóng shù
[02:31.94] shù zhī jiǎn hū ruǎn lǎo mǔ qǐ huǒ lái shěng wǎ sī
[02:38.82] shù dǐng hái gē yǒu bái tóu ké de niǎo zǐ cháo
[02:45.75] ruǎn ā gōng zǎi shù jiǎo xiū qìn nà liáng
[02:49.66] hā chá niǎn zuǐ xū
[02:55.00] ruǎn dōu de hòu miàn
[02:58.05] yǒu yī jiān lǎo gǔ cuò
[03:02.02] ruǎn zǔ gōng zǎi jiǎ zhe yǐn bǐ de qīn yǒu
[03:05.07] duì jiā qìng jūn zhe zhù jiǎ zhè jiǔ
[03:08.86] ā bà jiǎng bài zǔ xiān gù zǔ cuò
[03:12.40] bǎo bì quán jiā tiān fú shòu
[03:15.50] wǒ shì yù tīng mù jī yù máng wù
[03:19.49] hā xī jiān dǔ gū
[03:24.94] rì zi guò le bǐ ne jiǔ
[03:28.01] rì zi guò le bǐ ne jiǔ
[03:32.24] wǒ de gù xiāng
[03:35.01] shì àn zěn huì biàn zhè yàng
[03:38.80] shū gōng zǎi jiǎng zhe zuò tián miàn zhe yōu
[03:42.14] cuò cǎo de shèng yī bǐ shuāng lǎo huǒ ā shǒu
[03:45.68] shěn pó dǔ zhe zǐ sūn zǐ zhe yī zhí jiū
[03:49.15] jiǎng yǒu xián ma qù jiǎ nèn zǔ gōng zǎi
[03:52.00] shāo yī zhī xiāng
[03:57.49]
[04:20.50]