手上碌碡打月亮(花儿妹妹令) 月亮(呀)里头的(哎)桫椤椤树,(有花儿)娇娇女吊死在(哟妹妹)树(呀)上; 不多(呀)不少的(哎)两三步,(有花儿)差些些想死在(哟妹妹)路(呀)上。 手提上碌碡(者)打月亮,(有花儿)打不到桫椤椤(哟妹妹)树(呀)上; 死了(嘛)死给(者)花案上,(有花儿)名声(哈)留给(者哟妹妹)世(呀)上。 注: 桫椤椤树:即菩提树。 娇娇女:花儿流行区家喻户晓的民间故事人物。内容是讲丈夫当兵走后,妻子娇娇女不堪忍受夫家的虐待,在桫椤树上上吊自杀的故事。 差些些:地方土语,即差一点。 花案:指桃色之事。