When You Believe (TV Track)

Song When You Believe (TV Track)
Artist Mariah Carey
Artist Whitney Houston
Album When You Believe

Lyrics

[00:00.00] 作曲 : Stephen Schwartz
[00:00.666] 作词 : Stephen Schwartz
[00:02.0] 歌手:Mariah Carey 专辑:独一无二
[00:03.900]
[00:04.0] Many nights we pray许多夜晚我们曾恳切祈祷
[00:08.0] With no proof anyone could hear不能证明任何人可以听到
[00:12.0] And our hearts a hopeful song我们的心如一阕希望之歌
[00:16.0] We barely understand自己难以参透
[00:19.0] Now we are not afraid如今我们不再害怕
[00:23.0] Although we know there''s much to fear尽管我们知道仍有许多事情令人畏惧
[00:28.0] We were moving mountains long翻山越岭后
[00:32.0] Before we know we could才知晓自己能够做到
[00:40.0] There can be miracles奇迹会实现
[00:44.0] When you believe只要你相信
[00:48.0] Though hope is frail尽管希望渺茫
[00:51.0] It''s hard to kill却难以抹杀
[00:55.0] Who know what miracle谁能晓得到
[00:59.0] You can achieve你可以实现什么奇迹
[01:03.0] When you believe只要你相信
[01:06.0] Somehow you will 你或许就会
[01:11.0] You will when you believe只要你相信奇迹就会实现
[01:22.0] In this time of fear在这恐惧之时
[01:26.0] When prayer so often proves in vain当祈祷屡次落空时
[01:30.0] Hope seems like the summer birds希望像是夏日的鸟儿
[01:33.0] Too swiftly flown away太早飞离
[01:37.0] And now I am standing here此刻我却站在这里
[01:41.0] My heart''s so full I can''t explain我心充满难以言表
[01:45.0] Seeking faith and speaking words寻觅着信心
[01:49.0] I never thought I''d say 说着未曾想过要说的话
[01:57.0] There can be miracles只要你相信
[02:01.0] When you believe (When you believe)奇迹就会实现
[02:05.0] Though hope is frail尽管希望渺茫
[02:08.0] It''s hard to kill却难以抹杀
[02:12.0] Who know what miracle谁能晓得到
[02:16.0] You can achieve (You can achieve)你可以实现什么奇迹
[02:20.0] When you believe只要你相信
[02:23.0] Somehow you will你或许就会
[02:28.0] You will when you believe只要你相信奇迹就会实现
[02:45.0] They don''t always happen when you ask他们不总在你求问的时候发生
[02:51.0] And it''s easy to give in to your fear也很容易屈服于你的畏惧
[03:00.0] But when you''re blinded by your pain但当你被痛苦蒙蔽时
[03:04.0] Can''t see you way safe through the rain在风雨中看不见出路
[03:08.0] Thought of a still resilient voice希望仍然是一个坚定有力的声音
[03:11.0] Says love is very near告诉你爱已临近
[03:16.0] There can be miracles (miracles)只要你相信
[03:20.0] When you believe (When you believe)奇迹就会实现
[03:24.0] Though hope is frail尽管希望渺茫
[03:27.0] It''s hard to kill却难以抹杀
[03:31.0] Who know what miracles谁能晓得到
[03:35.0] You can achieve (You can achieve)你可以实现什么奇迹
[03:39.0] When you believe只要你相信
[03:42.0] Somehow you will你或许就会
[03:50.0] You will when you believe只要你相信你就会
[03:58.0] You will when you believe只要你相信你就会
[04:02.0] You will when you believe只要你相信你就会
[04:09.0] Just believe只要相信
[04:17.0] Just believe我坚信
[04:19.0] You will when you believe只要你相信奇迹就会实现

Pinyin

[00:00.00] zuò qǔ : Stephen Schwartz
[00:00.666] zuò cí : Stephen Schwartz
[00:02.0] gē shǒu: Mariah Carey zhuān jí: dú yī wú èr
[00:03.900]
[00:04.0] Many nights we pray xǔ duō yè wǎn wǒ men céng kěn qiè qí dǎo
[00:08.0] With no proof anyone could hear bù néng zhèng míng rèn hé rén kě yǐ tīng dào
[00:12.0] And our hearts a hopeful song wǒ men de xīn rú yī què xī wàng zhī gē
[00:16.0] We barely understand zì jǐ nán yǐ cān tòu
[00:19.0] Now we are not afraid rú jīn wǒ men bù zài hài pà
[00:23.0] Although we know there'' s much to fear jǐn guǎn wǒ men zhī dào réng yǒu xǔ duō shì qíng lìng rén wèi jù
[00:28.0] We were moving mountains long fān shān yuè lǐng hòu
[00:32.0] Before we know we could cái zhī xiǎo zì jǐ néng gòu zuò dào
[00:40.0] There can be miracles qí jī huì shí xiàn
[00:44.0] When you believe zhǐ yào nǐ xiāng xìn
[00:48.0] Though hope is frail jǐn guǎn xī wàng miǎo máng
[00:51.0] It'' s hard to kill què nán yǐ mǒ shā
[00:55.0] Who know what miracle shuí néng xiǎo de dào
[00:59.0] You can achieve nǐ kě yǐ shí xiàn shén me qí jī
[01:03.0] When you believe zhǐ yào nǐ xiāng xìn
[01:06.0] Somehow you will nǐ huò xǔ jiù huì
[01:11.0] You will when you believe zhǐ yào nǐ xiāng xìn qí jī jiù huì shí xiàn
[01:22.0] In this time of fear zài zhè kǒng jù zhī shí
[01:26.0] When prayer so often proves in vain dāng qí dǎo lǚ cì luò kōng shí
[01:30.0] Hope seems like the summer birds xī wàng xiàng shì xià rì de niǎo ér
[01:33.0] Too swiftly flown away tài zǎo fēi lí
[01:37.0] And now I am standing here cǐ kè wǒ què zhàn zài zhè lǐ
[01:41.0] My heart'' s so full I can'' t explain wǒ xīn chōng mǎn nán yǐ yán biǎo
[01:45.0] Seeking faith and speaking words xún mì zhe xìn xīn
[01:49.0] I never thought I'' d say shuō zhe wèi zēng xiǎng guò yào shuō de huà
[01:57.0] There can be miracles zhǐ yào nǐ xiāng xìn
[02:01.0] When you believe When you believe qí jī jiù huì shí xiàn
[02:05.0] Though hope is frail jǐn guǎn xī wàng miǎo máng
[02:08.0] It'' s hard to kill què nán yǐ mǒ shā
[02:12.0] Who know what miracle shuí néng xiǎo de dào
[02:16.0] You can achieve You can achieve nǐ kě yǐ shí xiàn shén me qí jī
[02:20.0] When you believe zhǐ yào nǐ xiāng xìn
[02:23.0] Somehow you will nǐ huò xǔ jiù huì
[02:28.0] You will when you believe zhǐ yào nǐ xiāng xìn qí jī jiù huì shí xiàn
[02:45.0] They don'' t always happen when you ask tā men bù zǒng zài nǐ qiú wèn de shí hòu fā shēng
[02:51.0] And it'' s easy to give in to your fear yě hěn róng yì qū fú yú nǐ de wèi jù
[03:00.0] But when you'' re blinded by your pain dàn dāng nǐ bèi tòng kǔ méng bì shí
[03:04.0] Can'' t see you way safe through the rain zài fēng yǔ zhōng kàn bú jiàn chū lù
[03:08.0] Thought of a still resilient voice xī wàng réng rán shì yí gè jiān dìng yǒu lì de shēng yīn
[03:11.0] Says love is very near gào sù nǐ ài yǐ lín jìn
[03:16.0] There can be miracles miracles zhǐ yào nǐ xiāng xìn
[03:20.0] When you believe When you believe qí jī jiù huì shí xiàn
[03:24.0] Though hope is frail jǐn guǎn xī wàng miǎo máng
[03:27.0] It'' s hard to kill què nán yǐ mǒ shā
[03:31.0] Who know what miracles shuí néng xiǎo de dào
[03:35.0] You can achieve You can achieve nǐ kě yǐ shí xiàn shén me qí jī
[03:39.0] When you believe zhǐ yào nǐ xiāng xìn
[03:42.0] Somehow you will nǐ huò xǔ jiù huì
[03:50.0] You will when you believe zhǐ yào nǐ xiāng xìn nǐ jiù huì
[03:58.0] You will when you believe zhǐ yào nǐ xiāng xìn nǐ jiù huì
[04:02.0] You will when you believe zhǐ yào nǐ xiāng xìn nǐ jiù huì
[04:09.0] Just believe zhǐ yào xiāng xìn
[04:17.0] Just believe wǒ jiān xìn
[04:19.0] You will when you believe zhǐ yào nǐ xiāng xìn qí jī jiù huì shí xiàn