Le Gars d'La Compagnie

Song Le Gars d'La Compagnie
Artist Les Cowboys Fringants
Album Motel Capri

Lyrics

作曲 : Lépine, Pauzé
Depuis le début du siècle
Des gars courageux ont coupé le bois du Québec
Partaient à l'automne, passaient l'hiver dans des camps
Revn'aient voir leurs femmes quand arrivait le printemps.......
Les Américains flairant la bonne affaire
Sont v'nus faire la piasse dans l'bout de Trois-Rivières
Ça va nous faire d'la job pour les Canadiens-Francais
B'tissez vos usines pis nous on vous donne la forêt!
Pendant des années y'ont coupé comme des défoncés
La demande est trop grande pour s'qu'la forêt peut donner
Mais cé pas ben grave
Y'ont des chums au gouvernement
Fa'qu'y sont r'montés au nord
Continuer la coupe à blanc...
Les Amérindiens ceux qui chassent de père en fils
Ont voulu leur parler
Y s'sont fait dire rentrez chez vous
C'est pas avec vous autres qu'on va faire des b'n'fices
Pour nous un caribou c'est ben plus beau sur un trente sous
Et le gars d'la compagnie rit dans sa barbe
C'est qui le con qui a dit que l'argent poussait pas dins arbres ?

Pinyin

zuò qǔ : Lé pine, Pauzé
Depuis le dé but du siè cle
Des gars courageux ont coupé le bois du Qué bec
Partaient à l' automne, passaient l' hiver dans des camps
Revn' aient voir leurs femmes quand arrivait le printemps.......
Les Amé ricains flairant la bonne affaire
Sont v' nus faire la piasse dans l' bout de TroisRiviè res
a va nous faire d' la job pour les CanadiensFrancais
B' tissez vos usines pis nous on vous donne la for t!
Pendant des anné es y' ont coupé comme des dé foncé s
La demande est trop grande pour s' qu' la for t peut donner
Mais cé pas ben grave
Y' ont des chums au gouvernement
Fa' qu' y sont r' monté s au nord
Continuer la coupe à blanc...
Les Amé rindiens ceux qui chassent de pè re en fils
Ont voulu leur parler
Y s' sont fait dire rentrez chez vous
C' est pas avec vous autres qu' on va faire des b' n' fices
Pour nous un caribou c' est ben plus beau sur un trente sous
Et le gars d' la compagnie rit dans sa barbe
C' est qui le con qui a dit que l' argent poussait pas dins arbres nbsp?